مساعدات فنية في الصينية

• 技术援助

• مساعدات    助剂; 杀虫剂助剂; 麻药助剂
• مساعدات عينية    供应支助
• مساعد فني    专业人员助理

أمثلة

1. وشملت المساعدات المقدمة مساعدات فنية ودعم لإعداد التشريعات.
   所提供的援助涵盖技术援助和协助编制法律。
2. وسنكون شاكرين على تلقي أية مساعدات فنية وتكنولوجية ومالية لهذا الغرض.
   我们将感谢任何形式的技术、技能和财政援助。
3. وأشكر كذلك الدول المانحة على ما قدمته للسودان من مساعدات فنية وتقنية ومالية.
   我们感谢它们向我国提供的所有技术和财政援助。
4. تقديم مساعدات فنية إلى دائرة الشرطة الوطنية الليبرية من أجل تنفيذ التوصيات الخاصة بإدارة التغيير
   向利比里亚国家警察署提供技术援助，以便执行改革管理建议
5. وعلى الأصعدة العالمية والإقليمية والقطرية، قدمت اليونيسيف مساعدات فنية ومالية لأنشطة القضاء على تيتانوس النفاس والمواليد.
   儿童基金会在全球、区域和国家各级为根除产妇破伤风的活动提供了技术和财政支助。